ＪＲ金沢駅東口から温泉特急バスで那谷寺経由、山中温泉総湯菊の湯前まで１時間２７分、１３７０円、２往復。
ＪＲ加賀温泉駅から山中温泉行き、栢野(かやの)行きで山中温泉まで約３０分、４３０円、２０.５往復。栢野まで約４５分、５６０円、８往復。
栢野の大杉、ホテル「花つばき」は栢野バス停前。��瀬大橋経由で、ゆーゆー館経由は１便のみ。　　　　(運賃・運行状況は更新日調べ)  公式ＨＰ

　山中温泉は開湯から１３００年とされ、開湯伝説では平安時代の開湯とされ、鎌倉武士、長谷部信連は傷を負った白鷺が傷を癒しているところから発見し、あらためて掘ってみたところ温泉が湧き出たと言われている。この開湯伝説は後に、名古屋駅・米原駅発着の北陸本線特急「しらさぎ」や北陸鉄道河南線活躍し、現在は「ゆーゆー館」前に保存展示されているアルミ車体の６０１０形電車の愛称「しらさぎ」の由来の１つとなっている。
　中部地方の名湯である下呂温泉や、和倉温泉も白鷺伝説が伝わっている。もっと山奥の温泉では鹿や猿の温泉発見伝説が多い。
　山中温泉街は山に囲まれ、大聖寺川の渓谷沿いなどに旅館、ホテルが立ち並ぶ。一帯の大聖寺河畔は鶴仙渓という景勝地で、山中温泉のシンボル「こおろぎ橋」や草月流家元勅使河原宏デザインのユニークな形の「あやとり橋」も楽しめ、日帰り入浴施設も充実している。山中漆器の産地でもあり土産物屋が多く、山中節という民謡も有名。山中漆器では木地を作るロクロ体験ができる。
　共同浴場は総湯「菊の湯」で菊の湯の下には源泉が存在する。菊の湯の菊は奥の細道芭蕉の句に因んでいる。菊の湯は男女別棟で、その間の広場にはからくり時計、芭蕉が曾良との別れに際し詠んだ句に因み｢笠の露｣と名付けた足湯、各種の催し物を開く市民ホール山中座などがある。山中座は豪華な蒔絵の格天井やロビーに山中漆器の粋を配している。
　共同浴場からこうろぎ橋に至る県道３９号線の途中４００ｍは道路幅６ｍから倍以上へと拡幅、全店舗に再構築と大改修を行い、温泉情緒ある街並みに変貌し「ゆげ街道」と呼んでいる。県道３９号線は旧国道３６４号線で国道は山側を道の駅「山中温泉ゆけむり健康村」付近までバイパスしている。
　以前からある日帰り温泉施設が２００５年３月から道の駅「山中温泉ゆけむり健康村」として登録され、こおろぎ橋から約１ｋｍ大聖寺川上流にある。栢野大杉や丸岡・山中温泉トンネルを経て福井県坂井市や永平寺方面からもアクセス可能で、福井県からの利用も多い。道の駅として必須である２４時間利用可能なトイレや駐車場だけでなく、１００％温泉の保養施設ゆーゆー館、露天風呂、短水路温泉プール、うたせ湯、サウナ、家族風呂、テニスコート、ゲートボールコート、フィットネスジムなど、多彩な施設を備えている。
　道の駅の「駅舎今はやまなか」に、かつて北陸本線大聖寺駅と山中温泉駅を結んでいた北陸鉄道の河南線で活躍していたアルミ車体吊り掛け駆動車の６０１０形「しらさぎ」が展示保存されている。車内は現役車両のように綺麗に保たれている。
　加賀温泉駅からのバス終点に巨木、栢野大杉がある。栢野大杉は菅原神社の境内にあり、国指定天然記念物となっている。菅原神社は７１７年、泰澄が白山で修行のおり、妙理観世音大菩薩を拝して栢野郷に祀り、大杉は百本の木に値するとして栢野寺と名づけたと云われ、その後明治になって栢野寺から菅原神社となった。
　神社境内には４本の大杉があり、最大の樹は「天覧の大杉」と呼ばれるもので、樹齢２３００年、樹高５４.８ｍ、目通り幹周１１.５ｍの大杉。１９
４７(昭和２２)年に天皇が北陸巡幸時に立ち寄られたことにより、天覧の大杉とも呼ばれている。大杉から国道を挟んで、自家源泉で野天風呂「湯畑」を売りにするホテル「花つばき」がある。　大聖寺川を更に上流へ向かうと我谷ダム、九谷ダム、九谷磁器窯跡がある。